Páginas

29 oct 2021

Español para extranjeros

 Aquí podéis encontrar gran cantidad de recursos para todos aquellos que necesitéis aprender una lengua o busquéis mejorarla:

Traductores SIN INTERNET para TRABAJAR “offline” – Android y iPhone

Traductor de Google, la mejor opción de todas.

 Las opciones de traducir el texto de una foto, la escritura a mano y el reconocimiento de voz, solo funcionan Online. Aún así, a mí me ha sacado de muchos aprietos cuando no sabes como se decía algo en ese idioma, por lo tanto, a pesar de ese pequeño “fallo”, es uno de los mejores traductores que he probado.

Para poder usarlo, primero tienes que descargar la aplicación “Google Traductor”

Es otro traductor importante, aunque los idiomas disponibles son bastante limitados (inglés, español, francés, alemán. portugués. italiano y ruso), nos permite traducir cualquier texto simplemente apuntando la cámara de nuestro Smartphone al texto, sin necesidad de conectarte a Internet.

Esta interesante APP (disponible para ANDROID y iPhone) también nos da la opción de introducir el texto a mano, por si hay algún carácter no reconocible por el sistema en el texto a traducir.

 

World Lens

Es otro traductor importante, aunque los idiomas disponibles son bastante limitados (inglés, español, francés, alemán. portugués. italiano y ruso), nos permite traducir cualquier texto simplemente apuntando la cámara de nuestro Smartphone al texto, sin necesidad de conectarte a Internet.

Esta interesante APP (disponible para ANDROID y iPhone) también nos da la opción de introducir el texto a mano, por si hay algún carácter no reconocible por el sistema en el texto a traducir.

 

Traductor Jibbigo

Es una aplicación sencilla, pero potente. Tiene disponibles más de 20 idiomas incluidos inglés, español, francés, alemán, japonés, chino,… Además tiene varios servicios disponibles como el reconocimiento de voz, muy útil cuando queremos grabar una frase para que la aplicación nos la traduzca al idioma que queramos.

El español es fácil

Aplicación interactiva de aprendizaje del español para niños extranjeros.

http://educalab.es/recursos/historico/ficha?recurso=780

 

Mi mundo en palabras.

Material interactivo para aprender vocabulario de un modo lúdico, diseñado para niños de 7 a 9 años que empiezan a estudiar español.

https://cvc.cervantes.es/ensenanza/mimundo/default.htm

 

LanguageGuide.org ofrece recursos sonoros integrados de manera gratuita para el aprendizaje de idiomas. Estos recursos se desarrollan con la ayuda y colaboración de voluntarios y está patrocinada por Language Guide, una organización registrada sin ánimo de lucro.

http://www.languageguide.org/

 

Dìdì

Diccionario español chino dibujado

https://drive.google.com/file/d/0B-EbfVYL6adyZ2Z6NlBLRm5yMTg/view

Los libros de nur

f https://drive.google.com/file/d/0B-EbfVYL6adyejg4OVEzOHNwYzg/view

Mis primeras clases de español

https://www.mecd.gob.es/dam/jcr:54322b47-7708-49fe-b6fe-b8ad5b5690d2/gatauni-pdf.pdf

Vocabulario ilustrado español-chino. Icaria

file:///C:/Users/w7/Downloads/Vocabulario%20ilustrado%20espa%C3%B1ol-chino.%20Icaria.pdf

Curso de español para chinos La Formiga. Ayuntamiento de Barcelona

http://www.jmunozy.org/files/NEE/interculturalidad/materiales/documentos_variosidiomas/chino/chino_prof.pdf

file:///C:/Users/w7/Downloads/La%20Formiga.%20Ense%C3%B1anza%20espa%C3%B1ol%20alumnado%20chino.pdf

HSK3-VOCABULARIO chino español mandarin

http://www.asiaidiomas.es/descargas/HSK3-VOCABULARIO.pdf

Sabes 1 de SGEL

Guía didáctica del libro

Curso de español para estudiantes chinos

https://ele.sgel.es/ficheros/material_didactico/downloads/Sabes1_GuiaWeb_247.pdf

 

Enseñanza de la pronunciación a alumnos chinos
 Por Maximiano Cortés Moreno

https://cvc.cervantes.es/aula/didactired/anteriores/julio_07/16072007.htm

 

El mundo de Dounia

Lenguas asiaticas

file:///C:/Users/w7/Downloads/El%20Mundo%20de%20Dunia.%20Lenguas%20asi%C3%A1ticas.pdf

¿Cómo se dice?

Cajamadrid.

http://www.cuadernointercultural.com/wp-content/uploads/2014/09/como-se-dice.pdf

Glosario español-chino

http://158.109.206.14/xuezhongwen/images/stories/anexos/glosario_es-zh__vol_1-2_.pdf

Nos vemos  1

Libro del alumno

https://www.difusion.com/uploads/telechargements/catalogue/ele/nos_vemos/nosvemos_A1-A2_LA.pdf

 

 

 

Español en marcha 1

http://www.tlu.ee/~carlos/hispaania1/Libro%20de%20espanol/EPM%20%200-114.pdf

Mañana

Libro español  para extranjeros Anaya

http://www.centarzaedukaciju.com/katalog/Spanski%20tutoriali/A2/Manana%201%20Libro%20del%20Alumno.pdf

Varios libros del profesor de español para extranjeros

https://edelsa.es/es/sala-de-profesores/libros-profesor-descarga-gratuita/

Aula internacional 1

Libro del alumno

https://learningspanishwithnina.files.wordpress.com/2014/09/aula-internacional-1-libro-del-alumno-web.pdf

Aprendiendo un idioma para trabajar

http://www.cruzroja.es/pls/portal30/url/ITEM/F08C3093BA384849E0340003BA5D2517

 

http://www.cruzroja.es/pls/portal30/docs/PAGE/SITE_CRE/PAGINAS/PLAN_EMPLEO_APRENDIENDO_IDIOMA_ALUMNO/APRENDIENDOIDIOMA_GUIADIDACTICA.PDF

 

Español para estudiantes marroquíes

http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/ishare-servlet/content/e41ab3d7-4cb2-4ed0-85ef-5b8514be8222

Nahono: método de lectoescritura para personas inmigrantes de lengua árabe

 

http://www.edu.xunta.gal/portal/nahono

 

Español para marroquíes

http://www.aldadis.net/revista9/documentos/04.pdf

 

Nueva página: fichas de español para extranjeros

 

https://9letras.wordpress.com/2010/02/11/nueva-pagina-fichas-de-espanol-para-extranjeros/

 

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...